Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010

Γιάννης Τατασόπουλος, Μανώλης Χιώτης στην ταινία "Το Σωφεράκι"



Πάνος Πετσάς, Γιάννης Τατασόπουλος, Μανώλης Χιώτης, Χρήστος Κοζαδίνος - Κέντρο Λουζιτάνια (Συγγρού, Αγ.Σώστης), καλοκαίρι 1952 

Το βίντεο αυτο ανέβασα πριν 5 μήνες και χρόνια πίστευα και ακόμα πιστεύω ότι είναι συγκλονιστικό, λόγω της αμεσότητας και της σκηνοθεσίας αλλα και της αξιας των μουσικών όπως και λόγω της αξιόπιστης καταγραφής της διασκέδασης του τότε και της αποτύπωσης μιάς όσο το δυνατόν ρεαλιστικής εικόνας απο την εποχή εκείνη. Τα στοιχεία για την ταινία και το κέντρο που παίζουν οι μουσικοί είχα πάρει απο τους τίτλους την ταινίας του Τζαβέλλα, απο τις συνεντεύξεις του Γιάννη Τατασόπουλου στον Πάνο Γεραμάνη και απο άλλες πηγες. 'Ομως καλύτερα γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα ο Νίκος Τατασόπουλος γιος του Γιάννη που με διόρθωσε με μύνημα του στο youtube και τον ευχαριστώ !!

[...] ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΩ ΜΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ "ΣΩΦΕΡΑΚΙ" ΔΕΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ Ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΠΑΓΓΑΔΟΡΟΣ ΣΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ. ΕΠΙΣΗΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΚΙΘΑΡΙΣΤΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΟΖΑΔΙΝΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΛΛΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΝΟΣ ΠΕΤΣΑΣ. ΦΙΛΙΚΑ ΠΑΝΤΑ, Ν. ΤΑΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ [...]

στη συνέχεια μετα απο δικες μου ερωτήσεις, λύθηκαν πολλες απορίες σχετικά με το κέντρο και άλλα περιστατικά του τότε ... (η υποσημείωση δικη μου)

[...] ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΑΝΙΣΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΤΟΥ. ΤΩΡΑ, ΜΑΓΑΖΙ ΕΙΧΕ ΑΝΟΙΞΕΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΥΑΝΑΚΟ ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΟΝ ΧΙΩΤΗ. ΤΟ ΜΑΓΑΖΙ ΛΕΓΟΤΑΝ ¨ΤΑΜΠΟΥ" ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΥΠΟΓΕΙΟ ΣΤΟ Ν. ΨΥΧΙΚΟ. ΤΟ ΜΑΓΑΖΙ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΕΙΝΑΙ 90% Η ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΛΟΥΖΙΤΑΝΙΑ ΔΙΟΤΙ ΑΠΟ ΦΩΤΟ ΠΑΛΙΕΣ ΠΟΥ ΕΧΩ ΔΕΙ ΜΟΙΑΖΕΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ Η ΣΚΗΝΗ [...]

[...] η Λουζιτανια ηταν στον Αγ. Σωστη στη Συγγρου απεναντη απο του Χειλα.....οι Τζιτζιφιες δεν εχουν καμια σχεση.....[...]


(τα εντος των αγκυλών είναι γραφόμενα του Νίκου Τατασόπουλου, γιού του Γιάννη Τατασόπουλου)


H καταγραφή που αναφέρομαι παραπανω αφορά κυρίως το τραγούδι "Και ο μήνας έχει εννιά" γιατί στο "Σβήστε με απ'το χάρτη", υπάρχουν διάλογοι και πλάνα μακρυνά, ο σκηνοθέτης ασχολείται με την πλοκή της υπόθεσης. Στο δεύτερο τραγούδι όμως οι λήψεις είναι συγκλονιστικές και η ορχήστρα παίζει Live!! Είναι η μόνη καταγραφή του τραγουδιού με τον Χιώτη και τον Τατασόπουλο σε αυτη την ταινία, δεν κυκλοφόρησε σε δίσκο με αυτη τη σύνθεση. Εδω ακούγεται και μια διαφορετική και εμπνευσμένη ανταπόκριση πριν το ρεφραίν που απο τότε δεν εχουμε ξανακούσει !! Επίσης ο ρυθμός είναι μάλλον λόγω Χιώτη "σουιγκάτος" δε θυμίζει ενα κανονικό χασαποσέρβικο (ταχύτητα μεταξύ χασάπικου και σέρβικου) Το "Σβήστε με απ'το χάρτη"κι αυτο σύνθεση τoυ Σουγιούλ, δεν κυκλοφόρησε ούτε αυτο σε αυτη τη "μπουζουξίστικη" εκτέλεση αλλα με βιολιά και εκτέλεση α λα αρχοντορεμπέτικο, απο το ντουέτο Κορώνης-Φίλανδρος. Και σε αυτο η εισαγωγή είναι καταπληκτική απο τα δύο μπουζούκια !!


Μια άλλη παρατήρηση είναι ότι χρόνια αργότερα, το 1958 και μετα ασφαλώς την επιτυχία που είχε το τραγούδι "Και ο μήνας έχει εννιά" πάλι ο Τζαβέλας, χρησιμοποίησε την πρώτη φράση του τραγουδιού και την έκανε τίτλο στην ομώνυμη ταινία του. Είναι η πολυ γνωστη ταινία με το Δημήτρη Χορν και την Υβον Σανσόν, όπου ο Χορν ένας αγνος τραπεζοϋπάλληλος, κλέβει την τράπεζα για να γλεντήσει με την Σανσόν !! 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ (1/5/2012)

Το βίντεο "κατέβηκε" απο το youtube του λόγω πνευματικών δικαιωμάτων... 
Η μεταφορά έγινε απο τον υπογράφοντα, απο ταινία-dvd αγορασμένη μαζι με κάποιο έντυπο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

cretan music - mantinades