Μόλιος πριν λίγο έβλεπα τις ειδήσεις στην ΕΤ-3 όπου άκουσα το φοβερό "...της Αλέκα Παπαρήγα", γενική σε κύριο όνομα χωρις σίγμα, κάτι που το ακούω τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότερο κυρίως απο νέους σε ηλικία ραδιο-εκφωνητές τους λεγόμενους "παραγωγούς" όπως λέμε "παραγωγός ελαιολάδου" ας πούμε ... όπου σε διαφημιστικά "σποτάκια" ή άλλες εκφωνήσεις μπορεις να ακούσεις : της Δέσποινα Βανδή ή Βανδής (εδω βάζουν σίγμα καμμια φορα...), ή της Έλενα Παπαρίζου και πάει λέγοντας ! Ισως θέλουν να καταργήσουν τη γενική στα κύρια γυναικεία ονόματα αφου το πράγμα προχωρεί και τηλεοπτικά πλέον ...
Τα πήρα στην κράνα όμως, όταν πριν λίγο σε κάποιο ξένο ντοκυμανταίρ σε τοπικό κανάλι, δείχνοντας κάποιους δύτες έγραφαν οι υπότιτλοι " αύριο θα καταδύσω ..." εννοώντας ασφαλώς "θα καταδυθώ" !! Δε νομίζω ότι ήταν τυπογραφικό λάθος, αφου και ο τόνος είχε αλλάξει θέση ...
Αφορμής δοθείσης λοιπον, ας πάμε στα περίφημα τριτόκληκτα, τα κακοποιημένα βαναύσως καθημερινά και σε πανελλήνια κλίμακα, όπως σε τεράστιες πινακίδες βλέπουμε "Κεραμοσκεπές πέργκολες" κλπ κλπ
Γιατι το άλλο που είδα χθες : "Ελαιουργείο ψηφιακό" !! Γραμματικα αδιάφορο αλλα νοηματικά αλλου ... Ήθελα να το φωτογραφήσω και "ανεβάσω" αλλα επειδή ήταν γνωστου μου τη γλύτωσε ....
Η Ελληνική γλώσσα κακοποιείται σήμερα αγρίως και ΙΔΙΩΣ απο τους τάχα μου μορφωμένους και πτυχιούχους Ελληνες ενω παλιότερα ο όντως αμόρφωτος λαος το παίδευε το πράγμα και ευσχήμως έκανε τις προσθήκες και παραποιήσεις του στη γλώσσα που μόνο γραφικότητα είχαν !! Σήμερα κάποιος ενω έχει μεσάνυχτα απο γραμματική, προσπαθεί να το παίξει "κουλτουριάρης" και αραδιάζει ένα σωρο δυσνόητα και για τον ίδιο, πετώντας πολλα τούβλα ένθεν κακείθεν ...
Και μιάς και τα συλλέγω ... ας δούμε τις νεο-ελληνικές λέξεις και εκφράσεις "σουξέ" που πιπιλάει η νεολαία εν έτει 2008 και κυρίως με αυτες συννενοείται και ακολουθάνε και οι μεγαλύτεροι, μη χάσουν τη μόδα βλέπεις ...
Φέτος ακούγεται πολυ η έκφραση "δεν υπάρχει !!" εννοώντας : δεν υπάρχει καλύτερο, δεύτερο κλπ Ξεκίνησε να λέγεται για θαυμασμό, αλλα σήμερα το ακους πλέον απο χείλη σε χείλη για ψύλλου πήδημα ...
Περσυνό σουξε που παραμένει και φέτος "το έχω" που σημαίνει το ξέρω, το έχω μάθει, το κατέχω κι όλα τα συνώνυμα αλλα σημαίνει και απλα : είναι καλο, είναι δικο μου κλπ
"Σε δίνω" (έδωσα), συμπαθητική έκφραση που σημαίνει σε προδίδω (πρόδωσα), μαρτυρώ κατηγορώ.
"Στεγνά" συνοδεύει το προηγούμενο και σημαίνει "(σε πρόδωσα) χωρις φόβο, χωρις αναστολές"
"Ρόστερ", ξεκίνησε να σημαίνει τη σύνθεση της ποδοσφαιρικής ομάδας αλλα χρησιμοποιείται για κάθε χρήση κυρίως απο δημοσιογράφους σημαίνοντας : η σύνθεση κάποιας ομάδας ανθρώπων.
"Πέϊ ρόλλ" ο κατάλογος πληρωμών κάποιας ποδοσφαιρικής ομάδας που χρησιμοποιείται οπουδήποτε έχει να κάνει με πληρωμές κλπ
συνεχίζεται ...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου